Der FeuerdracheAlex hat für Tom einen Feuerschutzantrag hergestellt, mit er in die neu entdeckte Feuerwelt eindringen will. Doch als alle Versuche scheitern, hat er einen neuen Plan: Er möchte einen Feuerspeiser zähmen, und versucht ihn mit Fisch auf seine Seite zu ziehen.Fliegen! Nicht fallen!Alex hat endlich eine Schutzrüstung hergestellt, die das Feuer der Drachen abhält. Jun und Tom fliegen damit in die Feuerwelt und entdecken dort reiche Flora und Fauna. Währenddessen versucht Sledkin in Sektor 2 durch den verschütten Eingang zu gelangen, um noch mehr Kristalle zu finden.