Das neue Schuljahr beginnt und Nozomi ist zuversichtlich, was Shiro und sie angeht. Doch ihre Liebesangelegenheiten treten in den Hintergrund, als sie Shiros sehr junge Tante Suzu kennenlernt. Denn sie hat ein Geheimnis, das sie quält, und Nozomi will ihr unbedingt helfen