In diesem fiktiven Disputationsroman aus dem 6. Jahrhundert gibt sich ein anonymer byzantinischer Autor als Augenzeuge eines Wettstreits zwischen Hellenen, Christen, Magiern und Juden am Hof des persischen Königs aus. Diese Ausgabe bietet erstmals eine deutsche Übersetzung und erschließt Quellen sowie die Rezeption des Werkes.

Kathariana Heyden, geb. 1977, Dr. theol., Professorin für Ältere Kirchen- und Dogmengeschichte an der Theologischen Fakultät der Universität Bern.