Beschreibung
Amalia Singer beschreibt in diesem Buch ihre alte Heimat: Das Banat. Gefühlvoll, farbenfroh, mit einem Hauch von Heiterkeit beschreibt sie Tradition, Brauchtum, die Lebenslust, sowie die großen und kleinen Momente des Alltags der Banater Schwaben. Das Buch ist in der Mundart der Donauschwaben geschrieben. Es beinhaltet auch eine Übersetzung von Mundart in Hochdeutsch.
Produktsicherheitsverordnung
Hersteller:
Neopubli GmbH
Sebastian Stude
produktsicherheit@epubli.com
Köpenicker Straße 154a
DE 10997 Berlin
Autorenportrait
Amalia Singer hat ihren Kindern keine Mundart, bzw. Dialekt beigebracht. Aber sie hat gemerkt, wie facettenreich, lustig und direkt Mundart sein kann. Um ihren Kindern nun endlich Banater Dialekt beizubringen sammelt sie Wörter aus dem Banater Raum in einer Tabelle und gibt sie ihnen. Keiner ihrer Söhne hat Interesse daran. Also hat sie begonnen lustige Gedichte und Geschichten zu schreiben, um ihnen den Dialekt ihres Heimatdorfes schmackhaft zu machen.
