Onoe und Kaburagi streiten sich zwar immer noch regelmäßig, doch nun turteln sie auch miteinander. Eines Tages taucht Kaburagis jüngere Schwester Noriko auf. Die beiden Geschwister scheinen sich nicht besonders gut zu verstehen, Noriko und Onoe dafür umso besser! Und schon bald planen die beiden, Kaburagi eine Lektion zu erteilen.