Unwiderstehlich ekelerregend! Ohne Herrn Urxl wäre Bad Dreckskaff gar nicht so dreckig. Aber MIT Herrn Urxl! Da gibt es wohl keinen widerlicheren, ekelerregenderen Ort auf der Welt, und die Bewohner setzen alles daran, ihren ungemein abstoßenden Mitbewohner loszuwerden. Doch dann fällt eines Tages ein kostbares Glitzerdings aus einem Kronleuchter. Und dieser gigantische Diamant verändert die Lage grundlegend. Der erste Band der "Geschichten aus Bad Dreckskaff", kongenial übersetzt von Harry Rowohlt. Ausgezeichnet mit dem englischen "Roald Dahl Funny Prize".

Philip Ardagh ist preisgekrönt für seine sechsbändige Eddie-Dickens-Trilogie, die bisher in mehr als 30 Sprachen übersetzt wurde. Er schrieb das erste interaktive Hörspiel für den Rundfunksender BBC, arbeitete mit Paul McCartney an dessen erstem Kinderbuch und verfasst (un-)regelmäßig Kritiken für den Guardian. Als Ehemann und Vater eines Sohnes lebt er mal in Tunbridge Wells und mal in Grubtown, wo er seinen imposanten Bart kultiviert.