Belca gelingt es, Linna zu retten, doch Krähe, ein Untergebener Kiriko Lagens, stellt sich ihnen in den Weg. Er möchte, dass Belca zurück in die königliche Präfektur Neue Favrille kommt. Immer mehr Menschen werden von der Pest infiziert und selbst die Schlossbewohner sind davon betroffen. Kiriko versucht verzweifelt, die Seuche unter Kontrolle zu bringen.