Hiro nutzt den Firmenausflug nach Sendai, um mit seiner Schwester Hina zu reden, denn er wünscht sich nichts sehnlicher, als dass sie wieder zurückkommt. Wie sich herausstellt, fühlt Hina sich in ihrem neuen Zuhause nicht wohl, möchte aber trotzdem nicht ins Elternhaus zurückziehen. Stattdessen überlegt sie, sich eine eigene Wohnung zu suchen. Das hat Hiro doch schon einmal gehört