Yumeji steht Elder im Kampf gegenüber. Dieser hat eine Barriere errichtet, die auch Johns Miezenarmee nicht durchbrechen kann. Yumeji verteidigt sich mit aller Kraft, doch etwas stimmt nicht mit ihm. Er leidet unbeschreibliche Schmerzen. Sind das etwa die Nebenwirkungen seiner Kräfte, von denen John gesprochen hat? Wenn es so weitergeht, ist seine Niederlage und damit sein Tod jedenfalls fast schon gewiss!