Das Reich ist auf dem Zenit seiner Macht. Keine Armee der Welt vermag sich seinen unbesiegbaren Legionen noch entgegenzustellen. Da ergeht der Befehl des Imperators an Hauptmann Glorim Cortis, sich mit seiner schlagkräftigen Elitetruppe auf eine einzigartige Mission zu begeben, die ein neues Zeitalter einläuten soll: die Suche nach unentdeckten Welten jenseits der Grenzen des Imperiums.

Bastien Vivès, geboren 1984, kann auf ein ebenso umfangreiches wie vielfältiges Oeuvre zurückblicken. Mit "Der Geschmack von Chlor" und "In meinen Augen" liegen bei Reprodukt bereits zwei viel beachtete Bücher des jungen Franzosen vor. Bastien Vivès lebt und arbeitet in Paris. Merwan Chabane begann seine Karriere als Designer für Videospiele und Storyboard-Zeichner, seit 2002 folgten eigene Trickfilme, u.a. der für den Fernsehsender Arte entstandene Kurzfilm "Partygetümmel". Als Comiczeichner hat Merwan Chabane in Frankreich auch mit "L'or et le sang" breite Beachtung gefunden.