Tiefe Menschlichkeit sowie Respekt und Liebe für den Menschen prägen die Arbeit von Virginia Satir, eine der wesentlichsten Persönlichkeiten der Familientherapie. Explizit schließt sie auch Kinder mit ein, die sie bei der Arbeit oft auf eine kleine Treppe stellt, um ihnen auf Augenhöhe zu begegnen. Sie wird mit Fug und Recht als Pionierin bezeichnet, da sie schon 1951 ganze Familien zu sich in den Therapieraum einlud zu jener Zeit ein unbekanntes, verwegenes Vorgehen. Sie war überzeugt, dass ein gesundes Familienleben den offenen Austausch von Zuneigung, Gefühlen und Liebe beinhaltet. Die vorliegenden, simultan übersetzten historischen Beiträge bezeugen ihr außergewöhnliches Talent und ihre innovativen Methoden. In "Eine Familie am Wachstumspunkt" berät Virginia Satir eine Familie nach einem Angriff des jugendlichen Sohnes auf seine Schwester. Drogenmissbrauch und Koabhängigkeit sind die Themen der Familie in "Ein Schritt auf dem Weg Eine Familie mit Drogenproblem". Tiefe Wertschätzung kommt auf, wenn wir erleben, wie Virginia Satir diese Familie der Lösung ihrer Herausforderungen einige Schritte näher bringt. In "PatchworkFamilie mit Problemsohn" werden die Erziehungs und Kommunikationsschwierigkeiten einer vierköpfigen PatchworkFamilie untersucht und entwirrt. "Von Felsen und Blumen: Der Umgang mit Kindesmissbrauch" thematisiert den von den Söhnen erfahrenen Missbrauch, die nun ihrerseits beginnen, Täterverhalten zu entwickeln. Kurz vor der Trennung kommt die Familie zu Virginia Satir. In "Die Essenz von Veränderung" vermittelt sie familientherapeutische Werte und Grundhaltungen. Die Beiträge sind eine Fundgrube der Inspiration. Virginia Satir (1916 - 1988) war zunächst als Lehrerin und Sozialarbeiterin tätig. Ihr Studium war psychoanalytisch ausgerichtet, nach ihrer Lehranalyse arbeitete sie schon früh mit dem Familiensystem. Sie war eines der Gründungsmitglieder des MRI (Mental Research Insti tute) in Palo Alto und leitete die erste familientherapeutische Ausbildung in den USA. Neben ihrer therapeutischen Praxis hielt sie national und international Seminare und Fortbildungen ab. (www.psychotherapy.net) Fünf historische Aufzeichnungen mit englisch/deutscher Simultanübersetzung, ca. 310 Min. auf 2 DVDs.