Beim Thema Dienstreise sollten bei dem liebesgeplagten Makoto inzwischen alle Alarmglocken läuten. Diesmal geht es mit der bildhübschen, aber einsamen Miyuki nach New York. Dass sie sich in den Kopf gesetzt hat, sich von ihrem heimlichen Schwarm schwängern zu lassen, kann dieser natürlich nicht ahnen! Aber auch sonst werden einige heiße Eisen angepackt. Ein Glück, dass das Liebesleben wenigstens bei Yura und Makoto läuft wie geschmiert. Oder etwa doch nicht?

Zeichen-Talent Katsu Aki wurde am 19. September 1961 in der japanischen Großstadt Fukuoka geboren. Bereits in jungen Jahren, nämlich schon mit 22, veröffentlichte er sein Erstlingswerk, das den Titel »Mary rarabai« trug und damals im japanischen »Hana to Yume«-Magazin abgedruckt wurde. Den endgültigen Durchbruch stellte dann allerdings etwas später Akis Sieg beim zwölften »Shogakun New Comic« dar, eine Art Nachwuchswettbewerb für aufstrebende Mangaka. Heute hat Katsu Aki bereits etliche Titel gezeichnet und sich einen guten Ruf erarbeitet. Aus der Fülle seiner bisherigen ambitionierten Arbeiten stechen vor allem »Psychic Academy«, das berühmt-berüchtigte Kult-Werk »Visions of Escaflowne« und die aktuelle, überaus erfolgreiche »Manga Love Story« hervor.