In einem Riesenrad, hoch über den Dächern der Stadt, gesteht Kenta Karin endlich seine Gefühle. Zunächst sieht es ganz danach aus, als hätte er das besser nicht getan, doch die Dinge entwickeln sich plötzlich anders. Dass Julia Tachibana hinter das Geheimnis der beiden kommt, macht die Sache nicht einfacher. Doch sie hat noch ganz andere Gründe, Karin und Kenta hinterherzuspionieren.