Als der Privatdetektiv Paul Temple mit seiner Frau Steve von einem Wohltätigkeitsball nach Hause kommt, erfährt er, dass die junge Betty Conrad, Tochter des berühmten Psychiaters Conrad, aus einem bayrischen Eliteinternat verschwunden ist. Kaum haben Paul Temple und Steve mit ihren Nachforschungen begonnen, wird eine verstümmelte Mädchenleiche gefunden, die der verschwundenen Betty zum Verwechseln ähnlich sieht. Doch die taucht kurz darauf in London wieder auf - und schweigt. Ein schwieriger Fall, der Paul Temple und seine Frau Steve über Garmisch und Innsbruck zurück nach London führt. Erstmals als ungeschnittene Original-Radio-Fassung.