Vor 90 Jahren erschien Pu der Bär erstmals auf Deutsch, und der Atrium Verlag wurde seine Heimat. Zu diesem Jubiläum erscheinen jetzt vier völlig neue Pu-Geschichten, geschrieben von vier der bekanntesten Kinderbuchautoren Englands. Pu, der honigliebende Bär von geringem Verstand, hat Geburtstag. Alle seine Freunde haben sich versammelt, um mit ihm zu feiern: das ängstliche Ferkel, der Trübsal blasende I-Ah, die schlaue Eule, der ungestüme Tieger, Kaninchen, Känga und Klein-Ruh, und natürlich Christopher Robin. Gemeinsam erleben sie neue Abenteuer: Sie begegnen einem gefährlichen Drachen, geheimnisvollen neuen Freunden (und Feinden) und einer ganz speziellen Delikatesse.

Für dieses Buch haben sich vier der beliebtesten Kinderbuchautoren Englands zusammengetan: Während Jeanne Willis für ihre Kinderbücher zahlreiche Auszeichnungen, u. a. den Children's Book Award, erhielt, wurde Brian Sibley, Lektor und Herausgeber mehrerer Pu-der-Bär-Ausgaben, durch seine Radiosendung >Three Cheers for Pooh< bekannt. Paul Bright feiert vor allem mit den BBC-Verfilmungen seiner Geschichten große Erfolge, und Kate Saunders ist für ihre mehrfach ausgezeichneten Kinderbücher, wie >Die genial gefährliche Unsterblichkeitsschokolade<, bekannt.