Rito gibt sein Bestes, um Haruna im Auftrag von Tachibana zu fragen, ob sie einen Freund hat. Natürlich ärgert ihn die Sache ohne Ende, da er ja selbst total verknallt in Haruna ist. Was für ein Glück, dass Tachibana schnell ein anderes Objekt der Begierde findet. Und natürlich ist es Rito, der am Ende wieder mal alles ausbaden muss.