Norwegen, erste Hälfte des 20. Jahrhunderts: eine abgelegene Insel hoch oben im Norden an der zerklüfteten Küste. Für Hans und Maria Barroy ist sie das Paradies auf Erden. Sie leben mit ihrer kleinen Familie von dem, was der karge Boden und das wilde Meer ihnen bescheren. Ihre Tochter Ingrid hingegen will mehr. Sie geht aufs Festland. Als Hausmädchen findet sie eine Anstellung bei einer wohlhabenden Familie. Rührend kümmert sie sich um deren Kinder Felix und Suzanne. Doch eines Tages sind deren Eltern verschwunden. Ingrid entschließt sich, die beiden Waisen mit auf ihre Insel zu nehmen. Es ist der Beginn einer dramatischen Entwicklung! Anrührend und weise, heiter und lebendig. Roy Jacobsens Beschreibungen der Menschen und der Natur sind atemberaubend.

ROY JACOBSEN, geboren 1954 in Oslo, ist einer der meistgelesenen Schriftsteller Norwegens, der sich auch über die Grenzen seiner Heimat hinaus einen Namen gemacht hat. Bei Osburg sind die Romane `Das Dorf der Wunder´ (2010), `Der Sommer, in dem Linda schwimmen lernte´ (2011) und `Die Farbe der Reue´ (2012) erschienen. GABRIELE HAEFS studierte Volkskunde, Sprachwissenschaften und Nor distik. Sie ist als Übersetzerin u. a. aus dem Norwegischen tätig. Für ihre Übersetzungen, darunter `Sofies Welt´ von Jostein Gaarder, wurde sie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. ANDREAS BRUNSTERMANN arbeitet seit 2003 als Übersetzer aus dem Norwegischen und Englischen.